この夏はフランスの夫の実家に帰省しがてら、初めてフランス南西部にも足を伸ばしました。北東部に慣れた者にとっては外国同然。特に夫の親戚がブルゴーニュワインを作っているので、ボルドーには、巨人vs阪神の様…

夫の実家に帰省すると、家に呼んでくれるもう一人のおばさん。 彼女は舅の兄の奥さんだから、私達は外からのお嫁さん同士。血のつながりも何も、もちろんない。でも彼女の事は会った時から良い印象を持っていて、彼…

夏まっさかり。 猛暑日が続くと、早く涼しくなってと思うのに、雨が続くと、あの暑い日々が懐かしいと思う。 今年のフランスの夏は、猛暑日が続いたり、雨が降ると秋のように涼しく寂しい感じになったり、不安…

フランスのバカンス。下の2人は今年もサマーキャンプへ。毎年サマーキャンプで会える友達と一年振りの再会。思い出たくさんの2週間を過ごした後、少し大きくなって帰って来ました。娘にとってはこれが最後のサマー…

この頃の天気ならIl fait chaud (暑い)とストレートに言うよりも Il ne fait pas froid (寒くない)とひねった言い方をするフランス人。 そんな自然なフランス語レッスン…

フランス家庭料理とテーブルコーディネートのサロン『Table de N』のメンバーの方達との会話から生まれた、『暮らしのフランス語レッスン』。定期開催を目標に、パイロット版のレッスンを現在行っています…

梅雨が早く終わって欲しい、と思っていたとしてもこんなに早くあっさり終わってしまうと、心配になってしまいます。朝起きたら、真夏の色の空が広がっている。もう洗濯物の心配をしなくても良いのだ、と思うと今度は…

プラチナリポーターをしているESSEさんからご招待があり、Summer プレゼンテーションに行ってきました。私の年代の女性にとって気になる＆便利な新商品を集めて、試食したり、試したりできる会なのです。…

梅雨時の暮らしを整える。 ６月が学年末のフランスの学校。大きな試験のある学年の子供達はそろそろお休みに入る頃。その他の学年の子達は最後の試験があったり、試験が終わった科目の授業ではなぜかお楽しみ会のよ…

私のフランス家庭料理とテーブルコーディネートのサロン『Table de N』に通ってくださっている方の中には、フランスが好き、フランス料理が好き、と言う方がたくさんいらっしゃいます。 必然的に、フラン…

家回りの雑草を片付けるのとともに、梅雨に入る前に急いでした事。寝室のカーテンを洗濯して、カーテンのタッセルを夏仕様に変えました。 家を建てた時、明るさを重視して窓をたくさんつけてもらいました。こん…

梅雨が始まってしまいました。フランスに住む前は何も感じていなかったのに、フランスの６月が素晴らしく気持ちが良い事を知ってしまったら（注：今年は洪水があちこちで起きているようですが）、6月から5 ~ 6…

６月はフランスは学年末の月。さまざまな進級テスト、高校卒業試験などが行われる。大人の方はというとバカンスの準備や夏に多い結婚式の準備でなんとなくみんながソワソワする時。 10年来のフランス人の友人が…

前回のつづきを。 東京に帰国するその日に、お昼に会う事になっていたパリの友人。 土曜日だったけれど、彼女は午前中に仕事があったので、 「どこかでランチでも。」 と言われていました。彼女がどこ…

ゴールデンウィークにフランスに行ってきました。急に決まったとても短い滞在です。 夫の実家に４泊。夕方パリに着く飛行機に乗り、夜のTGVに乗り継ぐと、夫の実家に到着するのは午後11時。それですでに１…

夏のような日差しの昨日、フランス大使公邸でボンジュールフランス・イベントの一環としてDejeuner sur l'herbe 草上の昼食が行われました。フランスのアールドヴィーヴル（フランス流生活美学…

3月の後半から4月の初めにかけて、嬉しい再会が2回ありました。10年くらい前に日本に駐在で来ていて、とても仲良くしていたフランス人の友人とロシア人の友人が今年また日本に戻って来る事になったそうです。 …

イースターサンデーから２日経ってしまいました。その間、いろいろな事があったのですが、それはまた別の日に。 今年のイースターは森の中にいました。 森の中に行くと決まってから、「そう言えば、日曜日はイ…

桜が美しい、今週の東京です。天気もカラッと晴れ上がっている。桜の木の下で騒いで酔っぱらい、という風景を見る事は少なくなって来て、節度を持って楽しんでいる人達が増えた気がします。花見のルールも厳しくなっ…

友人であるフランス人と日本人のカップルの家に、週末のディナーに呼ばれて行ってきました。何回もいろんなところで一緒になっているのに彼らの家に呼ばれるのは初めて。 静かにゆっくり話を聞いてくれるタイプの人…