さて、東京もとうとう外出自粛が始まりました。東京の百貨店やスターバックスなどの飲食店はこの週末は閉店しているようです。でも、外からは散歩する人や、子供の元気な声が聞こえてくる土曜日の朝。 フランスは1…

日本では登校を再開する学校があったり、天気がいいこともあって、なんとなく自粛体制が緩んで来ているようですが、まだまだ油断はできません。でもずっと家にいるとやることもなくなりますね。 先日のこと、家族で…

この土曜日もディナーのおもてなし。友人の紹介で初めて会う、フランス＆日本のカップル。そして彼らの小さいお嬢さん。話せば長いのでどうして彼らを食事に呼ぶことになったかは省略しますが、若い彼らを見ていて自…

フランスでは、木曜日の夜にマクロン大統領が国民に向けてテレビ演説を行いました。 「ここ１００年で最大の危機」という言葉にショックを受けた人も多かった様子。最初はなんとなくアジアの方で流行っている病気と…

週末なにしようか？美術館でも？と思ったら行きたいところはほとんど閉館していました。 そんな中でも以前から約束していたディナーは決行。今回来ていただいたあるご夫婦。ずっと前から知り合いで、公私ともにお世…

著書「フランス流しまつで温かい暮らし」の中でも紹介していますが、季節ごとに廊下に飾る絵を変えています。子供達が小さかった頃描いたものから、最近授業で描いた絵までの中から、その時の季節や気分にあったもの…

冷たい雨の昨日とは打って変わって、温かなひな祭りになりました。 毎年出す、私のおひな様たち。小さい時は、7段飾り、8段飾りのお友達が羨ましかったけれど（おままごとのようなたくさんの小物が実は羨ましかっ…

Hope and keep busy この時期に思い出す言葉。 アメリカ東海岸に住んでいた時に何回も通った、ルイザ・メイ・オルコットが「若草物語」を執筆した家、オーチャードハウス。この3月に日本でもグ…

寒さも緩んで、春の訪れを喜びたい時期なのに、今年はなんだか不安な気持ちになる状況になってしまいました。世界中がこんな話題で一つになっているのが悲しいですが、誰もが気になる病気の流行です。どんなに衛生状…

2月のレッスンが終わりました。チョコレートとバレンタインデー。と言ってもフランスのお話。フランス人はチョコレート好き。チョコレートが嫌いというフランス人には会ったことはありません。それもみんなビターチ…

寒い毎日。いろいろな病気も流行っています。このごろのニュースは観ているだけで暗い気持ちになってしまいそう。そうすると外に出るのが億劫になり、行動範囲も狭まるものです。 幸い、私の一番好きな『スポーツ』…

「ザ・パークハウスマガジン2020年冬号」は「パリのホームパーティー」特集です。 この中で、日本にいながらパリのような「おもてなし」をするコツについてお話させていただいてます。こちらは三菱地所レジデン…

冬のサロンレッスンに若干名、フランス語体験レッスン若干名、募集のお知らせです。 冬のサロンレッスンは『フランスのチョコレート文化＆歴史とバレンタイン』をテーマにいたします。クリスマスレッスンの時に『ロ…

クリスマス後から年始にかけて家族でスキー旅行に行ってきました。久しぶりに５人揃ってのバカンス。このときを秋からずっと楽しみにしていました。 ５人家族というのは、旅行でホテルに行くと3部屋取らなければな…

土曜日にフランス人の友人の家に呼ばれてガレット・デ・ロワをいただきました。南仏出身の彼らのガレット・デ・ロワの伝統は、シードルを一緒に飲むこと！夫のフランシュ・コンテ地方の伝統はシャンパンと飲むこと！…

明けましておめでとうございます。素晴らしい一年を！ 娘もフランスから一時帰国して賑やかに過ごしています。健康第一、愛情たっぷり、楽しい毎日の2020年でありますように。 ル・クルーゼアンバサダーに選ば…

今年もTable de N最後のイベント、クリスマスのチャリティーポットラックパーティーを開催しました。 もともとはサロンで使ったテーブルクロスなどをチャリティーセールしていたものですが、現在は皆さん…

さあ、いよいよ今年もあと10日。ということで、今年最後のディナーのおもてなし（クリスマスパーティーは別です）。ずっと呼びたくて、でもお忙しい方々なのでなかなか呼べなくて、私の方も週末にいろいろと用事が…

日暮れが早まって、クリスマスが近づいている気配です。アメリカ東海岸のこのシーズンの写真が送られて来ましたので、シェアいたします。 娘が生まれた、この季節と東海岸。やはりどこか英国の香りがします。いつか…

前編で載せた、セロリのスープは香味野菜とともに塩を振って、じっくりとル・クルーゼで煮ていきます。優しい味のスープになりました。 メインは、今フランスでも自分の家で一から作る人は少ないのでは？と思われる…